Правописание слова "транзакции" вызывает вопросы из-за его иностранного происхождения и особенностей русской орфографии. Рассмотрим корректное написание этого термина и связанных с ним слов.
Содержание
Правильное написание слова
Форма слова | Правильный вариант | Неправильный вариант |
Единственное число | транзакция | трансакция, транцакция |
Множественное число | транзакции | трансакции, транцакции |
Прилагательное | транзакционный | трансакционный |
Этимология и происхождение
- Происходит от английского "transaction"
- В русский язык вошло через профессиональную лексику
- Зафиксировано в орфографических словарях с 2000-х годов
- Относится к сфере экономики и информационных технологий
Примеры употребления
В финансовом контексте
Банк обработал все транзакции за текущий операционный день.
В IT-сфере
Система поддерживает атомарные транзакции для обеспечения целостности данных.
Частые ошибки в написании
Ошибочный вариант | Причина ошибки |
трансакция | Неправильная передача английского звука [z] |
транцакция | Гиперкоррекция, попытка "обрусения" слова |
транзакшин | Неправильное окончание в заимствовании |
Проверка написания
- Орфографический словарь русского языка
- Академический "Русский орфографический словарь"
- Словарь иностранных слов
- Официальные документы Центробанка РФ
Родственные слова и их написание
- Транзакционный (анализ, процесс)
- Транзакционный (издержки)
- Микротранзакция
- Транзакционный логи
Заключение
Единственно правильным вариантом написания является "транзакция" с буквой "з" во всех формах слова. Это написание закреплено в современных орфографических словарях и соответствует произношению исходного английского слова. При использовании профессиональной терминологии важно соблюдать корректное написание для соблюдения единого стандарта в документах и деловой переписке.